Запрошуємо вас відвідати події у Музеї “Територія Терору” до Міжнародного дня Музеїв. Вхід на всі події вільний за попередньою реєстрацією.
🔹Презентація одеського епізоду «Пораненої культури» 16 травня, о 17:00. Реєстрація: https://forms.gle/AzxSUNUw5LEF2ZQ68
У межах програми заходів до Міжнародного дня музеїв відбудеться презентація третього епізоду проєкту “Поранена культура” — “Одеса. Усна історія”.
Через повномасштабне вторгнення росії в Україну зруйновано численні культурні об’єкти – музеї, бібліотеки, театри. росіяни цинічно нищать українську культуру, викрадають культурні цінності. У відповідь на це в 2022 році був започаткований проєкт “Поранена культура” — ініціатива Музейного кризового центру, реалізована БО “Фонд культурної спадщини України” у партнерстві з Меморіальним музеєм тоталітарних режимів “Територія Терору”. Проєкт має на меті задокументувати досвід музейних працівників під час війни, а також запобігти безповоротним втратам культурної спадщини за допомогою сучасних технологій.
У липні 2024 року команда проєкту відвідала Одесу, щоб зафіксувати роботу Одеського національного художнього музею в умовах війни, та відновлення після прильоту 5 листопада 2023 року. Саме цей досвід став основою третього епізоду “Пораненої культури” — “Одеса. Усна історія”.
Під час презентації ви зможете поспілкуватися з командою проєкту “Поранена культура” та представниками Одеського художнього, дізнатися більше про виклики, з якими стикається музейна спільнота у часи війни.
Епізод 3 “Поранена культура: Одеса. Усна історія” створено за фінансової підтримки Documenting Ukraine, а саме індивідуальної дослідницької стипендії Ольги Гончар.
🔹Екскурсії 17 травня до Дня Музеїв:
Що вас очікує?
– таємниці, загадки та детективні повороти, які розкривають справжні людські долі.
– спробуєте себе у ролі справжнього дослідника, навчитеся аналізувати первинні джерела і заглибитеся в події минулого.
– попрацюєте з архівними документами, фотографіями та усними свідченнями.
– відтворите історію родини, яка мешкала у Львові у міжвоєнний період.
– прослідкуєте як документи архіву — свідоцтва про одруження, виписки з місць навчання та роботи, нотаріальні акти – зберігають памʼять.
Це можливість «підглянути» повсякденне життя однієї львівської родини напередодні війни, яка переверне їхній світ з ніг на голову.
Екскурсія розрахована на дітей старшого шкільного віку та дорослих.
Традиційно до Міжнародного дня Музеїв проведемо вечірню екскурсію музейним комплексом. Про історію створення Музею, постійну експозицію у бараці №1, «вагон телятник», колекцію радянського монументального мистецтва, та історії очевидців тих подій, розповість історик, дослідник Музею Юрій Коденко.
🔹Цифровий музей: екскурсія діджитальними проєктами Музею “Територія Терору”
📅 18 травня, 17:00
📌 Реєстрація: https://forms.gle/i6WRYh8uojYPbYANA
🔓 Вхід вільний
У сучасному музеї цифрові інструменти вже давно стали не лише додатком до основної діяльності, а самостійним напрямом роботи. Діджитал-формати відкривають нові способи говорити про складні теми, розширюють доступ до колекцій і дозволяють працювати з аудиторією поза межами фізичного простору музею.
Під час події ми:
– проведемо огляд онлайн-проєктів Музею “Територія Терору”
– розповімо про практичні аспекти цифровізації музейної колекції, роботу з метаданими та архівами, захист інформації й етичні межі цифрового представлення;
– поговоримо про виклики цифрової трансформації: як зберегти чутливість до історії в динамічному цифровому середовищі;
– поділимося нашим досвідом роботи з діджитал-проєктами під час війни — коли фізичний доступ до частини аудиторії обмежено, але потреба в осмисленні історії тільки зростає.
Як музеї працюють з цифровими форматами? Навіщо переводити фондову колекцію у цифру? Чи можна “відчути” експозицію онлайн? І як говорити про складні історії в онлайн-форматі?
Запрошуємо на зустріч із командою Музею “Територія Терору”, де ми поділимося нашим досвідом роботи з цифровими інструментами у музейному просторі.
Інші події
