der Direktorin des städtischen Gedenkmuseums der totalitären Regime „Territorium des Terrors“ und Gründerin des Museum Crisis Center, im Rahmen des Benefiztages für die Ukraine im Hamburger Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt (MARKK). 8. Mai 2022 Übersetzung: Natalya Stupka Fotocredits: Antonina Sievierova Guten Tag, Kolleg*innen! Mein Name ist Olha Honchar […]
директорки меморіального музею тоталітарних режимів “Територія Терору”, засновниці Музейного кризового центру, у межах “Українських днів” в Гамбурзі, в Музеї світових культур і мистецтва (MARKK), 8 травня 2022 року.
Друзі, вже 18 травня усією музейною спільнотою відзначатимемо Міжнародний день музеїв, темою якого у 2022 році стала “Сила музеїв”. Ми розуміємо, що сила нашого Музею в першу чергу в людях, які продовжують підтримувати і розвивати його, незважаючи на жодні обставини. Тому, від сьогодні, під хештегом #музеїсильних, в рамках цієї події ми розпочинаємо серію публікацій про […]
Завдяки підтримці Фонду ALIPH до Музею “Територія Терору” прибула гуманітарна допомога.
Як підтримати евакуацію мистецьких робіт під час війни? Як підтримати музеї, які опинились в центрі бойових дій? Яка мистецька практика під час війни має сенс?
Наша команда лишається в Україні для збереження музею, фондової колекції та волонтерства.
27 січня ми зібралися онлайн щоб вшанувати пам’ять всіх, хто постраждав від трагічних подій Голокосту.
Ділимося з вами графіком нашої роботи на ці зимові свята.
17 грудня ми запросили всіх наших друзів щоб поговорити про 2021 рік для Музею.
Кримськотатарський Ресурсний Центр провів ексклюзивний показ фільму “Поверніть мого тата!”. Показ відбувся у бараці №2 нашого Музею.
